TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
cap flashing [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Construction Materials
- Roofs (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- cap flashing
1, record 1, English, cap%20flashing
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- counter flashing 2, record 1, English, counter%20flashing
correct
- counterflashing 3, record 1, English, counterflashing
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A strip of metal, roofing, or fabric inserted and securely anchored to the reglet or attached to a vertical surface above the plane of the roof and turned down over the face flashing to protect the base flashing. 4, record 1, English, - cap%20flashing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cap flashing; counterflashing: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, record 1, English, - cap%20flashing
Record 1, Key term(s)
- counter-flashing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- contre-solin
1, record 1, French, contre%2Dsolin
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contresolin 2, record 1, French, contresolin
correct, masculine noun
- solin de couronnement 3, record 1, French, solin%20de%20couronnement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande solin, généralement en tôle, qui protège la bordure supérieure du solin de base et recouvre ce dernier totalement ou partiellement. 3, record 1, French, - contre%2Dsolin
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour des murs de maçonnerie, le solin couvrira le mur et le toit d'au moins 125 mm (5 po), et un contre-solin métallique sera encastré d'au moins 25 mm (1 po) dans la maçonnerie. Il recouvre la maçonnerie sur une hauteur minimale de 150 mm (6 po) et le solin de base, d'au moins 100 mm (4 po). 4, record 1, French, - contre%2Dsolin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contre-solin : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - contre%2Dsolin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales de construcción
- Techos (Elementos de edificios)
Record 1, Main entry term, Spanish
- contrachapa de escurrimiento
1, record 1, Spanish, contrachapa%20de%20escurrimiento
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: